SALOHIDDIN NOSIROV NODIRJON OʻGʻLI

Salohiddin Nosirov Nodirjon oʻgʻli

Yosh tarjimon | Shoir | Tilshunos | Adabiyot va ijod izdoshi

Tug‘ilgan sana: 26-aprel, 2003-yil

Tug‘ilgan joy: Buxoro viloyati, Gʻijduvon tumani

Hozirgi yashash joyi: Toshkent shahri, Sergeli tumani

Ta’lim: O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Mutaxassisligi: Ingliz tili va fransuz tili

Faoliyati: Erkin tarjimon, ijodkor

Salohiddin — til, adabiyot va tarjima sohalarini bir yo‘lda olib borayotgan yosh ijodkorlardan biridir. U Buxoro viloyatining G‘ijduvon tumanida tug‘ilib, bugun Toshkent shahrida yashab ijod va tarjima faoliyati bilan shug‘ullanmoqda.

Uning hayotida til o‘rganish va ijod bir-biridan ajralmas jarayon. Maktab davridayoq she’rlar, hikoyalar va tarjimalar yozish bilan shug‘ullangan Salohiddin bugun ham bu yo‘ldan to‘xtamay izlanishda davom etmoqda.

Ijodiy faoliyati

Salohiddinning adabiyotga bo‘lgan muhabbati uni yosh ijodkor sifatida shakllantirdi. U “Sizga loyiq o‘g‘il bo‘ldimmi, ona?” nomli kichik she’riy to‘plam muallifidir.

Bundan tashqari u quyidagi loyihalarda ham faol qatnashgan:

• “Yosh kitobxon” loyihasi
• “Duel” adabiy loyihasi
• “Qaqnus” loyihasi

U shuningdek O‘zbekiston “Milliy tiklanish” demokratik partiyasi a’zosi hamda parlament huzuridagi yoshlar faollari safida ham faoliyat yuritadi.

Til bilimi va sertifikatlar

Salohiddin bir nechta xorijiy tillarni o‘rganib kelmoqda. U fransuz tilidan:

• DELF sertifikati
• TCF sertifikati

sohibi hisoblanadi.

Hozirda esa IELTS imtihoniga tayyorgarlik ko‘rmoqda. Shuningdek, ispan va rus tillarini ham o‘rganmoqda.

Hayotidagi muhim burilish

Salohiddinning hayotiga kuchli ta’sir qilgan voqealardan biri — sevgan bobosining vafoti va otasining unga aytgan bir jumlasi bo‘lgan:

“Vaqti keldi, o‘g‘lim.”

Bu so‘zlar unga katta mas’uliyat hissini yukladi va hayotga jiddiyroq qarashga undadi.

Hayotiy shiori

Salohiddinning hayotiy qarashi jasorat va tavakkalga asoslangan:

“Hech qachon xato qilishdan qo‘rqma, tavakkal qila olmaslikdan qo‘rq.”

Uning fikricha, inson rivojlanishi uchun tajriba va tavakkal zarur.

Ijodiy qiziqishlari

Salohiddin bo‘sh vaqtida:

• yangi she’rlar yozadi
• yoshlar jurnallariga ijodiy ishlarini taqdim etadi
• O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi tomonidan tashkil etilgan “Xiyobon oqshomlari” adabiy uchrashuvlarida qatnashadi

Adabiyotga bo‘lgan muhabbati bolaligidan boshlangan. U yetti yoshidayoq qushlar haqida she’rlar yozgan. Bir kuni esa onasi bilmasdan uning yozgan she’rlarini tandirga yoqib yuborgan — ammo bu voqea ham uning ijodga bo‘lgan muhabbatini so‘ndira olmadi.

Kelajak sari ulkan orzular

Salohiddinning maqsadlari ham ijodiy, ham ruhiy jihatdan katta:

• Adabiyot bo‘yicha Nobel mukofotini qo‘lga kiritish
• o‘zining komiks to‘plamini yaratish
• ota-onasi bilan Masjidi Nabaviyga ziyorat qilish

Bu maqsadlar uning ijod va hayotga bo‘lgan chuqur qarashini ko‘rsatadi.

Yoshlar uchun murojaati

Salohiddin yoshlarga shunday maslahat beradi:

“Imkoniyat berildimi — undan bugun foydalaning. Ertaga emas. Chunki raqobat kuchli va aynan shu kurash insonni ruhan ham, ma’nan ham toblaydi.”

Uning yana bir muhim fikri bor:

“Hech qachon ‘ortda qoldim’ yoki ‘kimdandir kamman’ demang. Chunki yaxshi ot ham ba’zan kechroq chopadi.”

Bugun Salohiddin tarjimon va yosh shoir. Ammo uning tilga bo‘lgan muhabbati, ijodga sadoqati va katta orzulari ertangi kunning kuchli adabiyot vakili shakllanayotganidan darak beradi.

Salohiddin isbotlamoqda:

so‘z kuchi — inson qalbidan boshlanadigan eng buyuk qudratdir.