XUDOYBERDIYEVA ADIBA SOBIROVNA

Xudoyberdiyeva Adiba Sobirovna

Tarjimonlik sari intilayotgan izlanuvchan yosh | Ta’limga sodiq fidoyi | Chet tillar ixlosmandi | Mas’uliyat va rivojlanish tarafdori

Tug‘ilgan sana: 26-may, 2007-yil

Tug‘ilgan joy: Surxondaryo viloyati

Yashash joyi: Toshkent shahri, Bektemir tumani

Ta’lim: Profi Universiteti, Xorijiy til va adabiyot (tarjimonlik yo‘nalishi)

Faoliyati: Talaba, tarjimonlik yo‘nalishida izlanishlar (2025-yildan)

Adiba — bugungi yoshlar orasida bilimga chanqoqligi, izlanishga bo‘lgan intilishi va aniq maqsad sari qat’iy harakatlari bilan ajralib turadigan yoshdir. U o‘z hayot yo‘lini tasodif emas, balki ongli tanlov asosida belgilagan — bu tanlov esa chet tillari va tarjimonlik san’ati bilan chambarchas bog‘liq.

2025-yildan boshlab Profi Universitetida o‘z ta’limini davom ettirar ekan, Adiba bu yo‘nalishni shunchaki kasb emas, balki o‘zining kelajakdagi missiyasi sifatida ko‘radi. Uning fikricha, til — bu faqat aloqa vositasi emas, balki xalqlarni, madaniyatlarni va qalblarni bog‘lovchi kuchdir.

Izlanish va rivojlanish yo‘lida:

Adiba qisqa vaqt ichida o‘z ustida ishlash orqali chet tillaridan sertifikatlar qo‘lga kiritib, o‘zining bu sohadagi jiddiy yondashuvini namoyon etdi. U bilimni tayyor shaklda qabul qiluvchi emas — balki uni izlab topuvchi, chuqur anglashga harakat qiluvchi yoshlar toifasiga kiradi.

U uchun kitob — eng yaqin ustoz. Har kuni o‘z ustida ishlash, yangi ma’lumotlar o‘rganish va ayniqsa tarjimonlik sohasida bilimlarini kengaytirish uning odatiy hayot tarziga aylangan.

Adiba shunday deydi:

“Bilim — insonni yangi imkoniyatlar sari yetaklaydigan eng katta kuchdir.”

Bu nafaqat gap, balki uning hayotiy yo‘li va harakatlarida aks etayotgan haqiqatdir.

Hayotiy qadriyatlari va ichki tayanchi:

Adiba hayotida eng katta ta’sir ko‘rsatgan insonlar — uning ota-onasi. Ularning ishonchi, qo‘llab-quvvatlashi va tarbiyasi Adibaning bugungi shaxs sifatida shakllanishida muhim rol o‘ynagan.

Uning hayotiy qarashlarida mas’uliyat alohida o‘rin tutadi. U mas’uliyatni shunchaki vazifa emas, balki insonning o‘z qarorlariga javob bera olish qobiliyati deb biladi.

“Mas’uliyat — bu o‘z qarorlaringiz uchun javob bera olish va boshqalarga namuna bo‘lishdir.”

Bu fikr Adibaning har bir qadamida sezilib turadi — u harakat qiladi, o‘rganadi va boshqalarga ham ilhom berishga intiladi.

Kelajak sari qat’iy maqsadlar:

Adibaning eng katta orzusi — o‘z sohasining haqiqiy professionali bo‘lish, eng yaxshi tarjimonlardan biri sifatida tanilish. U bu maqsadga erishish uchun bugundan boshlab tinimsiz mehnat qilmoqda.

U nafaqat o‘zi rivojlanishni xohlaydi, balki boshqalarga ham o‘rnak bo‘lishni istaydi. Uning fikricha, undan boshqalar quyidagini o‘rganishi mumkin:

— chet tillarini o‘rganishga bo‘lgan qiziqish

— aniq maqsad sari harakat qilish

— o‘z ustida ishlashdan to‘xtamaslik

Adiba uchun til o‘rganish — bu shunchaki dars emas, balki zavq. U xorijiy tillarni o‘rganish va matnlarni tarjima qilish orqali yangi bilimlar olishni chin dildan yaxshi ko‘radi.

Orzular va ilhom manbai:

Adiba har bir yoshga oddiy, ammo chuqur ma’noli bir haqiqatni eslatadi:

“Orzularingizdan voz kechmang, kichik qadamlar ham katta muvaffaqiyatlarga olib keladi.”

U o‘zining harakatlari, intilishi va bilimga bo‘lgan muhabbati bilan bir haqiqatni ko‘rsatmoqda:

muvaffaqiyat birdan kelmaydi — u har kuni qo‘yilgan kichik qadamlar natijasidir.

Adiba bugun o‘rganayotgan, izlanayotgan yosh bo‘lishiga qaramay, ertangi kunning kuchli mutaxassisi bo‘lish yo‘lida qat’iy odimlamoqda. Uning hikoyasi shuni anglatadi:

yoshlar imkoniyat kutmaydi — ular imkoniyatni o‘zlari yaratadi.