XUDAYAROVA NASIBAXON JAVLONBEKOVNA

Xudayarova Nasibaxon Javlonbekovna

Tarjima nazariyasi va amaliyoti talabasi | Rus tili mutaxassisligi | Shoira va publitsist | Kitob bilan ulg‘aygan ijodkor yosh

Tug‘ilgan sana: 3-aprel, 2006-yil

Tug‘ilgan joy: Xorazm viloyati, Qo‘shko‘pir tumani

Hozirgi yashash joyi: Xorazm viloyati (ta’lim — Buxoro shahri)

Ta’lim: Tarjima nazariyasi va amaliyoti, rus tili yo‘nalishi, 2-kurs

Faoliyat yo‘nalishlari: Rus tili, she’r va maqola yozish

Nasibaxon — so‘zning qudratiga ishongan, til va tafakkur uyg‘unligini hayot yo‘liga aylantirgan yoshlardan. U uchun tarjima — faqat til o‘girish emas, balki ma’no, madaniyat va ruhni ko‘chirish san’atidir. Shu bois u rus tili orqali dunyo adabiyoti va fikrlar olamiga chuqurroq kirib borishni maqsad qilgan.

Ijod va ilk e’tiroflar

Nasibaxon yoshligidan she’r va maqola yozish bilan shug‘ullanadi. Uning ijod namunalari ko‘plab jurnal va gazetalarda chop etilgan. Bu esa uning so‘zga mas’uliyat bilan yondashishini va muntazam mehnatini tasdiqlaydi.

• “Kamalak yulduzlari” tanlovi — viloyat bosqichi 1-o‘rin
• Ona tili va adabiyoti fanidan sertifikat
• Hozirda bir nechta ijodiy va ta’limiy loyihalar ustida ish olib bormoqda

Ilhom manbalari

Nasibaxonning eng katta ilhomi — ota-onasining ishonchi, xususan onasining so‘zlari. Shuningdek, uni qo‘llab-quvvatlaydigan yaqin do‘sti ham uning yo‘lida mustahkam tayanch bo‘lib kelmoqda. Bu ishonch unga har bir yangi sahifani jasorat bilan ochishga kuch beradi.

Hayotiy shior va kundalik mashg‘ulotlar

Uning hayotiy qarashi sodda va qat’iy: harakat — natijaning boshlanishi. Bo‘sh vaqtlarida Nasibaxon ko‘proq kitob mutolaasi bilan shug‘ullanadi; o‘qish uning uchun nafaqat bilim, balki ichki tinchlik manbaidir.

“Har bir tong — yangi imkoniyat, har bir sinov — yangi tajriba,

har bir mag‘lubiyat esa kelajakdagi g‘alabaning poydevoridir.”

Liderlikka qarashi

Nasibaxonning fikricha, yetakchilikning eng muhim jihati — harakat. U tashabbusni qo‘lga olish, o‘z ustida ishlash va so‘z bilan emas, amal bilan oldinga intilishni qadrlaydi.

Kelajak sari aniq maqsadlar

Uning orzulari keng va aniq:

— ko‘p tillarni o‘rganish,

— dunyoning nufuzli universitetlarida tahsil olish,

— tarjima, adabiyot va publitsistika orqali jamiyatga foyda keltirish.

Nasibaxon ilmga chanqoqlik va intiluvchanlikni o‘zining eng katta kuchi deb biladi.

Xulosa

Xudayarova Nasibaxon bugun kitob, til va ijod bilan qurollanib, ertangi kunning teran fikrli tarjimoni va ijodkori bo‘lib shakllanmoqda. Uning yo‘li shovqinli va’da emas, jim mehnat va barqaror harakat bilan belgilanadi.